Rassemblement du IG Renault 15/17 Deutschland e.V. en 2009

Ojidé a écrit:

cette année, Lolo et moi on y va !

Où ça ?

Au "Renault 15/17-Jubiläumstreffen" à Zweibrücken, les 13 et 14 juin 2009.

Venez nombreux avec vos Renault 15, et vos Renault 17, c'est tout près de chez nous : Zweibrüken n'est qu'à 35 kms de Sarreguemines.

Jean-Marc et Nadine pourront venir à pied cette fois-ci.

J'suis pas au courant !!!

Lolo a écrit:

J'suis pas au courant !!!

Maintenant, tu l'es!

J'espère que l'on battera notre record d'équipages à un meeting étranger. 6, je crois?!

Premier galop de la 342? ...

Ca sent la "Red Gord" au meeting allemand.

L'inscription est à 40€ par voiture, et 30€ par personne sup.
Olive, t'as reçu le programme?

http://www.r15r17.de/media/b5f830cff6c3ca2fffff8052ac144233.pdf

La 1322 de Gilles connait déjà le chemin, elle était plus jeune de 29 ans.

Vous aurez ce soir la traduction du mail que m'a envoyé Ralf pour les commodités de meeting.

andré a écrit:

http://www.r15r17.de/media/b5f830cff6c3ca2fffff8052ac144233.pdf

La 1322 de Gilles connait déjà le chemin, elle était plus jeune de 29 ans.

J'en déduis que vous serez présent.

R1322 Gilles/André
R1302 Tristan/Lucille
R1300 Jean-Marc/Nadine
R1327 Olivier/Laurence
... + la mienne
Ca fait déjà 5 voitures.
D' autres candidats?... Jéjé la poussette et sa remorque?

Désolé Dom mais ma remorque est en panne .
D'après le garagiste c'est la valve du joint de culasse qui reste
fermé , ducoup ça crée une depréssion dans les feux de recul et ça
empèche l'essence d'arriver au pneus !

Et les vis pralinées du volant magnifique ?

Voici la traduction du document d'invitation (Merci Francis)
Cher amis des R15 R17

Notre 25ième rencontre aura lieu les 13 et 14 juin à Zweibrücken dans la ville de Pfalz. A l’occasion de l’anniversaire, nous avons choisi une maison de luxe et ainsi assuré votre participation en nombre.

Veuillez renvoyer rapidement votre bulletin de participation pour que nous puissions organiser ce week end. Les inscriptions seront closes le 29 mai.

Veuillez effectuer les réservations dès à présent.

Je vous souhaite dès maintenant un bon voyage et amusez vous bien.

Ralf Geister
Programme
Samedi 13 juin
A partir de 10h : arrivée des participants
10h15: AG du club IG Renault 15 17
12h: départ de la course d’orientation et déjeuner en cours de route
Ensuite temps libre à l’hôtel
19h Repas (buffet) et soirée

Dimanche 14 juin
A partir de 10h : formation d’un convoi et départ pour une visite
13h : clôture du rassemblement avec le repas

Prix
Chaque participant recevra un souvenir et le gagnant de la course d’orientation recevra une récompense.

Frais d’inscription

Les frais d’inscription :
· 40€ par voiture avec le chauffeur
· 30€ par personne supplémentaire
· 10€ pour les enfants de 12 ans

L’inscription comprend :
· repas samedi midi
· repas samedi soir
· visite du musée dimanche
· un souvenir par véhicule et une récompense

MASTERDOM a écrit:

andré a écrit:

http://www.r15r17.de/media/b5f830cff6c3ca2fffff8052ac144233.pdf

La 1322 de Gilles connait déjà le chemin, elle était plus jeune de 29 ans.

J'en déduis que vous serez présent.

R1322 Gilles/André
. . .

Oui, on y sera.

Un souvenir de son passage dans les années 80. (Un agrandissement d'une diapo)

Voici les dernières infos concernant ce meeting allemand.
En tout cas c'est sur Lolo, Eléa et moi on y va ! Lolo avec la 1318 et moi avec la 1327 !

Le meeting aura lieu a Zweibrücken, une ville proche de la frontière francaise, les 13 & 14 juin 2009. Ce rassemblement aura lieu a l'Hotel "Rosengarten am Park" à Zweibrücken, le prix de la chambre double sera de 104€ par nuit, et une chambre double pour 1 personne sera de 84€. Ils ont aussi des chambre simple et des suites, mais merci de voir les tarifs par vous même. Nous reservons nos chambres au début de Mars, donc vous pourrez reserver les votre a la même période.
Voici l'adresse internet de l'hotel : http://www.hotel-europas-rosengarten.de/ , phonenumber +49(0)6332/977-0.
Il y a aussi un camping à 2 minutes à pieds de l'hotel. www.campingplatz-zw.de, phonenumber +49(0)6332/871132.
Comme nous fetons les 25 ans de notre club, nous reservons pleins de surprises aux participants. Nous avons aussi reduit le cout de participation à 40€ pour 1 voiture incluant le chauffeur et 30€ pour les personnes accompagnants. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans et 10€ pour les enfants entre 12 et 18 ans.

Depuis l'an passé je compte y aller également, surtout qu'en 2010 ça sera au Nord de l'Allemagne, pas très loin du Danemark et donc bien loin de chez nous.

Est ce que parmi les partants, certains souhaitent que je les inscrivent au meeting et que je leur réserve l'hotel?

Nadine et Moi !

Jean-marc a écrit:

Nadine et Moi !

Bon, mon p'tit équipage 'Clesse Airways', je vais vous inscrire début Mars.
Olivier, Christian ne peut pas venir?
Avec français, néerlandais, luxembourgeois, autrichiens et allemands, on peut imaginer que ça dépassera 30 voitures, 80 % du parc en étrangères!

(Pour ce meeting là, je peux prendre des congés avant et après, contrairement au notre ... )

Merci d'avance .

MASTERDOM a écrit:

Jean-marc a écrit:

Nadine et Moi !

Bon, mon p'tit équipage 'Clesse Airways', je vais vous inscrire début Mars.
Olivier, Christian ne peut pas venir?
Avec français, néerlandais, luxembourgeois, autrichiens et allemands, on peut imaginer que ça dépassera 30 voitures, 80 % du parc en étrangères!

(Pour ce meeting là, je peux prendre des congés avant et après, contrairement au notre ... )

Dom, tu peux reserver pour Lolo, Elea et moi. Sur !
Merci

Pour Lucille et moi aussi, s'il te plaît Dominique.

O.K., si il y en a d'autres, dites le avant début Mars, car je procède par virement sur le compte de l'I.G.

Dom ! Nous as-tu pris en compte Gilles et moi ?

andré a écrit:

Dom ! Nous as-tu pris en compte Gilles et moi ?

O.K., je vais faire et sans supplément pour la caméra!

Merci Dom,
Quel mode de règlement préfères-tu : chèque, virement ?

andré a écrit:

Merci Dom,
Quel mode de règlement préfères-tu : chèque, virement ?

Ca m'est égal André.
C'est l'I.G. qui souhaite procéder par virement pour les inscriptions étrangères.

MASTERDOM a écrit:

andré a écrit:

Merci Dom,
Quel mode de règlement préfères-tu : chèque, virement ?

Ca m'est égal André.
C'est l'I.G. qui souhaite procéder par virement pour les inscriptions étrangères.

En zone euro, un chèque est payant, un virement par IBAN est gratuit.

michel bizet a écrit:

MASTERDOM a écrit:

andré a écrit:

Merci Dom,
Quel mode de règlement préfères-tu : chèque, virement ?

Ca m'est égal André.
C'est l'I.G. qui souhaite procéder par virement pour les inscriptions étrangères.

En zone euro, un chèque est payant, un virement par IBAN est gratuit.

Euuh... non Michel!
Peut-être qu'un virement IBAN n'est pas facturé avec ta banque, mais généralement c'est pas gratuit. Il y a des frais bancaires qui diffèrent en fonction des établissements.
Personnellement, que ça soit l'Allemagne ou la Malaisie, c'est le même tarif.

Plus de chambres de dispo en ligne pour le WE au Rosengarten