Allemagne 2008

Je viens de recevoir l'invitation pour le rassemblement Allemand.
La date : 24 et 25 mai
Le lien : Löwenstein (74254)

Je scannerai l'invite pour que notre expert Cubi la traduise.
A priori, c'est pas loin de la frontière Francaise, car je n'ai que 540 Kms de chez moi. C'est juste à coté du Luxembourg.
JM tu ne peux pas le manquer cette année !

On va voir ,on va voir .

renault15 a écrit:

Hallo Felix!

Welche Freude, dass hier auch mal jemand Deutsch spricht.

Ich bin aus Österreich und wir haben auch hier einen kleinen, feinen R15/17- Freundeskreis. So wie übrigens auch bei dir in Deutschland, wo es die R15/17 IG gibt, die sich regelmässig, einmal im Jahr zu einem Treffen zusammenfindet. (Das nächtste Mal am 24./25.5. in der Nähe von Stuttgart.) Du wirst erstaunt sein, wieviele R17 noch in deinem Land unterwegs sind. Auch die E-Teilversorgung ist noch weitreichend gesichert.

Viel Freude mit deinem R17.

Grüsse aus Salzburg

Robert

C'était écrit ici ... que le meeting avait lieu les 24/25.05 dans la région de Stuttgart.
J'ai également reçu une invitation.
Ils sont sympa ces allemands!

Olivier ,il faut revoir ta géographie c'est aussi "pas loin" de chez moi que ...Paris ,la porte à coté quoi ..
Par rapport à une carte c'est bien après Strasbourg !
Bon cependant ,je vais y penser ,on va voir La bas la bière coule à flots !
Et puis pas de risque d'avoir des fruits de mer à table !

Génial,

Je suis interessé par ce meeting. Juste quelques conditions particulières.
Si vous êtes candidat et allez partir de Paris ou proche R.P., contactez moi en M.P.

MASTERDOM a écrit:

renault15 a écrit:

Hallo Felix!

Welche Freude, dass hier auch mal jemand Deutsch spricht.

Ich bin aus Österreich und wir haben auch hier einen kleinen, feinen R15/17- Freundeskreis. So wie übrigens auch bei dir in Deutschland, wo es die R15/17 IG gibt, die sich regelmässig, einmal im Jahr zu einem Treffen zusammenfindet. (Das nächtste Mal am 24./25.5. in der Nähe von Stuttgart.) Du wirst erstaunt sein, wieviele R17 noch in deinem Land unterwegs sind. Auch die E-Teilversorgung ist noch weitreichend gesichert.

Viel Freude mit deinem R17.

Grüsse aus Salzburg

Robert

C'était écrit ici ... que le meeting avait lieu les 24/25.05 dans la région de Stuttgart.
J'ai également reçu une invitation.
Ils sont sympa ces allemands!

"Quel ami parle allemand ici.
Je suis Autrichien et nous avons ici aussi un petit mais sympa cercle d'amis de R15 R17. Tout comme chez toi en Allemagne avec le R15 R1 IG, on se réunit régulièrement une fois par an (La PROCHAINE FOIS les 24 et 25 mai prochain dans les environs de Stuttgart). Tu seras surpris de voir combien de R17 sont encore en circulation dans ce pays

Cubitus a écrit:

MASTERDOM a écrit:

renault15 a écrit:

Hallo Felix!

Welche Freude, dass hier auch mal jemand Deutsch spricht.

Ich bin aus Österreich und wir haben auch hier einen kleinen, feinen R15/17- Freundeskreis. So wie übrigens auch bei dir in Deutschland, wo es die R15/17 IG gibt, die sich regelmässig, einmal im Jahr zu einem Treffen zusammenfindet. (Das nächtste Mal am 24./25.5. in der Nähe von Stuttgart.) Du wirst erstaunt sein, wieviele R17 noch in deinem Land unterwegs sind. Auch die E-Teilversorgung ist noch weitreichend gesichert.

Viel Freude mit deinem R17.

Grüsse aus Salzburg

Robert

C'était écrit ici ... que le meeting avait lieu les 24/25.05 dans la région de Stuttgart.
J'ai également reçu une invitation.
Ils sont sympa ces allemands!

"Quel ami parle allemand ici.
Je suis Autrichien et nous avons ici aussi un petit mais sympa cercle d'amis de R15 R17. Tout comme chez toi en Allemagne avec le R15 R1 IG, on se réunit régulièrement une fois par an (La PROCHAINE FOIS les 24 et 25 mai prochain dans les environs de Stuttgart). Tu seras surpris de voir combien de R17 sont encore en circulation dans ce pays

Merci Cubi.
L'allemand scolaire pour moi, c'est loin... mais pas de mal à comprendre.
Concernant le nombre de voitures en circulation, en Autriche aucune idée?... mais en Allemagne, le club a des statistiques très précises par type.

Alors qui y va ?

Ojidé a écrit:

Alors qui y va ?

Jean-Marc & moi.

Si il y a d'autres candidats, merci de prévenir car je vais réserver l'hébergement.

Un breton et un lorrain :les allemands ont intérêt à bien se tenir .

Jean-marc a écrit:

Un breton et un lorrain :les allemands ont intérêt à bien se tenir .

Les allemandes!... car vu la tournure que ça prend ... une virée en célib., je crois qu'on va faire une escapade nocturne à Hambourg!

Dom ,il y aura quelq'un (e) sur la banquette ar......

Jean-marc a écrit:

Dom ,il y aura quelq'un (e) sur la banquette ar......

Je vous conseille plutôt l'hôtel, à Hambourg les filles sont grandes.

MASTERDOM a écrit:

Ojidé a écrit:

Alors qui y va ?

Jean-Marc & moi.

Si il y a d'autres candidats, merci de prévenir car je vais réserver l'hébergement.

Et moi ,je compte pour du beurre...
Puisse-que c'est ainsi je resterai à Bazailles

Nad a écrit:

MASTERDOM a écrit:

Ojidé a écrit:

Alors qui y va ?

Jean-Marc & moi.

Si il y a d'autres candidats, merci de prévenir car je vais réserver l'hébergement.

Et moi ,je compte pour du beurre...
Puisse-que c'est ainsi je resterai à Bazailles

Tu as 4 chats à la maison, et tu dois t'en occuper!...

Voilà, l'hôtel qu'ils ont choisi!
http://www.landgasthof-roger.de/wellness/wellness.htm
Ca l'air top comme en 2006!
(tarif indiqué sur le dépliant du meeting 80 à 86€, la chambre double)

Ojidé a écrit:

Je scannerai l'invite pour que notre expert Cubi la traduise.

Cubi. a t-il reçu l'invite?... ou je la mets en ligne.
J'arrive à peu près à capter l'allemand, mais pour les cas difficiles, j'ai une traductrice parfaitement bilingue.

Non, je ne l'ai pas reçu. Mais si tu dois utiliser cette excuse pour revoir ta traductrice, je m'en voudrai de t'en priver pour rien au monde Casanova

Cubitus a écrit:

Non, je ne l'ai pas reçu. Mais si tu dois utiliser cette excuse pour revoir ta traductrice, je m'en voudrai de t'en priver pour rien au monde Casanova

La traductrice, c'est ma belle-soeur et je la vois très fréquemment!
J'ai fait 7 ans d'allemand, j'ai également quelques restes.

MASTERDOM a écrit:

J'ai fait 7 ans d'allemand, j'ai également quelques restes.

Je vis aussi avec mes vestiges de 7 ans de teuton que j'ai plus subi qu'autre chose

Cubitus a écrit:

MASTERDOM a écrit:

J'ai fait 7 ans d'allemand, j'ai également quelques restes.

Je vis aussi avec mes vestiges de 7 ans de teuton que j'ai plus subi qu'autre chose

Ne sois pas modeste. Tes vestiges doivent avoir 10 ans de moins que les miens au vu de ton jeune âge!

Voilà le programme :

Nous sommes allés ce week end en Allemagne .Super rassemblement avec 24 voitures (allemandes ,autrichiennes ,néerlandaises luxembourgeoises et nous)
Dom et moi avons testé la bière allemande :parfaite
Demain les photos !
La 15 GTL pour se faire pardonner de son echec devant le raidillon de l'eau rouge à tourné comme un avion !

Pour Dom et Jean Marc : La photo de groupes.




Il était une rencontre magnifique.
Super que la France était aussi représentée. Merci.

Amicalement.

Robert

Merci Robert , super rapide.

Les photos promises

La 15 GTL qui avait tant à se faire pardonner



Au moment de la photo elle vient d'avoir 60000km

Une belle brochette



L'après midi nous nous sommes lançés dans une sorte de rallye promenade avec -excusez du peu- des questions en Allemand et en Français juste pour nous .Bon on est arrivés 17ème sur 24 .Il faut dire aussi que c'est Nad qui avait le volant a cause de la chaleur et de la fraicheur de la pills (bière presssion )

Tout le monde cherche la réponse !



Je pensais avoir avec notre MASTERDOM l'arme absolue mais les questions posées portaient sur la région ou la F1 ou pire que tout sur de la mécanique !

Là il sèche



Comme ça va alller mieux !



Samedi soir nous avons refait le monde (en anglais /français/allemand) en parlant ,vous vous en doutez de 15 et 17 ,du prix de l'essence et de la grande guerre ,haaa quel malheur ....(revoir la grande vadrouille)

Le dimanche visite d'un musée consacré à la marque NSU ( une des 4 marque qui ont formés AUDI) spécialiste du moteur rotatif Wankel .Les étages du musée étant consacrés à la moto

La Munch Mamouth



Ensuite retour vers Bazailles

Quelques photos encore

Retrouvailles avec les autrichiens



Problèmes de courroies et de roulements pour les deux 17 luxembourgeoises



Pour finir la coupe que nous avons gagnés , je devrais dire que Dom à gagné car étant celui qui à fait le plus de km pour venir au rassemblement



Un grand bravo aux organisateurs .Un peu de regrets que nous ayons été les seuls français .nous avons dors et déjà promi de revenir (nombreux ) l'an prochain .

Vous y avez été qu'a 1 voiture ?
Bravo pour ta 17eme place.
Parce qu'au Rallye Hollandais, j'ai fait 2eme

En tout cas, bravo pour votre participation et en plus vous avez eu du soleil !!!!!
Et nos amis Autrichiens toujours en force et aussi sympa ?