Rassemblement allemand 2014

Comme tout le monde ne "speak" pas anglais voilà en deux mots le truc :

Le rassemblement du club Allemand se tiendra les 21 et 22 juin à Dannenfels

https://maps.google.fr/maps?q=dannenfels&ie=UTF8&ll=49.628504,7.943115&spn=3.045911,7.13562&hnear=Dannenfels,+Rh%C3%A9nanie-Palatinat,+Allemagne&t=h&z=8

C'est à 155 bornes de Strasbourg , 163 de Metz et 488 de Paris .

Inscription : 45€ pour une voiture avec son chauffeur et 35€/personne supplémentaire .
Il y a possibilité de réserver une chambre d'hôtel pour 88€ la chambre double ou 62 € la chambre simple avec le petit dèj.

Les rassemblements Allemands sont toujours trés sympa. Et notre présence est trés apprèciée .
Nadine et moi ,on en sera ! Qui d'autre ?

Je vais essayer d'être des vôtres...

Jean-marc a écrit:

Inscription : 45€ pour une voiture avec son chauffeur et 35€/personne supplémentaire .
Il y a possibilité de réserver une chambre d'hôtel pour 88€ la chambre double ou 62 € la chambre simple avec le petit dèj.

Jean Marc, en sais tu un peu plus . Dans le prix de l'inscription il y a quoi de compris ( repas...). Pareil pour l' hôtel, faut voir ça ou ? Moi y en pas bon en Anglais  

tontouta a écrit:

Je vais essayer d'être des vôtres...

Oui ça pourrait être sympa . Ludo, nous habitons sur ton chemin. Si tu peux déjà partir Vendredi soir tu viens chez nous et on part ensemble Samedi .

marcdu68 a écrit:

Jean Marc, en sais tu un peu plus . Dans le prix de l'inscription il y a quoi de compris ( repas...). Pareil pour l' hôtel, faut voir ça ou ? Moi y en pas bon en Anglais  

Salut Marc,
Le prix de "45€ pour une voiture avec son chauffeur et 35€/personne supplémentaire" comprend le déjeuner du samedi (sans les boissons), le dîner du samedi (sans les boissons) + la visite d'un Musée.

D'autres informations :

L’hôtel que nous proposons est l’Hôtel Bastenhaus :
www.bastenhaus.de
Si l’on souhaite y faire une réservation, il vaut mieux le faire avec la mention “Renault 17”.
Le prix convenu pour une seule nuit dans une chambre double avec petit déjeuner est de 88 €, et de 62 € pour une chambre simple, si vous restez 3 nuits (offre valable de jeudi à dimanche).
Dans le cas où vous ne resteriez qu’une nuit, ou deux, le prix serait plus élevé.

Le club propose aussi un camping qui se trouve à 10 km de l’hôtel :
www.campingdonnersberg.de

Comme le camping n’ouvre pas avant le moi d’avril, il est sans doute inutile d’essayer de réserver avant.

En ce qui concerne le paiement de l’inscription au rassemblement, il doit se faire avant le 30 mai 2014 et être effectué par virement en même temps que vous nous envoyez votre inscription par lettre.
(N.D.T. : voir les coordonnées bancaire plus haut, dans le message de Michel)

Le dimanche, nous prévoyons de faire un trajet ensemble pour visiter un endroit.
Si l’on souhaite y participer, il faut nous prévenir à l’avance, car il faudra que nous nous organisions pour le déjeuner.

Un grand merci pour la traduction Tristan, c'est sympa  

J'ai zappé, autre chose de programmé ce WE .... Désolé   

Je confirme, nous y allons. Je garde d'excellents souvenirs des rassemblements de nos amis Allemands et je vous assure qu'ils n'hésitent pas à faire du grandiose.
Cela serait bien que les Francais viennent "en masse" ;

j'ai vue l’Allemagne en coup de vent quand j'étais bidasse et en hiver !
la nous seront en été ,il aura surement de la boisson a base de houblon pour nous rafraichir     
je vais me laisser tenter je crois bien 

tu as bien raison  

Bon alors ,je compte sur 2 parisiens . Je m'occupe de la résa des piaules sur place et je préviens l'organisation .

D'autres seraient tentés ?

Dom95 a écrit:

j'ai vue l’Allemagne en coup de vent quand j'étais bidasse et en hiver !
la nous seront en été ,il aura surement de la boisson a base de houblon pour nous rafraichir     
je vais me laisser tenter je crois bien 

Excellent

Jean-marc a écrit:

Bon alors ,je compte sur 2 parisiens . Je m'occupe de la résa des piaules sur place et je préviens l'organisation .

D'autres seraient tentés ?

Non, trois

J'ai eu un échange avec Ralf en cette soirée.
J'ai cru comprendre que vous, qui pensez aller en Allemagne, n'avez pas renvoyé votre bulletin de participation.
Ralf ne semble connaitre que la réservation hôtel pour Jean Marc.

L'email est celui-ci : info@r15r17.de

Resa faite pour JM, Dom et moi.

Et virement fait ce soir sur le compte du club allemand .

Paiement effectué, MP fait à Ralph, et hôtel réservé...!!    

tontouta a écrit:

Paiement effectué, MP fait à Ralph, et hôtel réservé...!!    

cool Ludo tu es avec nous   

Dom95 a écrit:

tontouta a écrit:

Paiement effectué, MP fait à Ralph, et hôtel réservé...!!    

cool Ludo tu es avec nous   

Tu as de la chance DOM, on se verra une semaine avant. Je te donnerais quelques cours d' Allemand . Ca te servira si tu tombes sur une belle " GRETSCHEN "  

tontouta a écrit:

Paiement effectué, MP fait à Ralph, et hôtel réservé...!!    

Tu bois quand tu veux :-)

Si vous n'êtes pas trop loin, un record à battre ...

Au volant de la Mégane RS 275 Trophy-R, le pilote d'essais Renault Laurent Hurgon a réussi à améliorer le record du tour de la catégorie au Nürburgring avec un chrono de 7'54''36.
Amusez-vous bien et ramenez-nous de belles photos ...  

Pour tous ceux qui participent à ce rassemblement, je suis content pour vous . Bonne humeur, bons moment de déconnades, de quoi oublier d'autres sujets moins marrants . On a vécu cela le WE dernier avec quelques uns des nôtres et c'était génial .  Vous aurez la chance de connaître en primeur Véro, le nouvel Amour de DOM . On leur souhaite plein de bonheur à ces deux la. ( Olivier, Jean-Marc, on compte sur vous pour voir en photo cette nouvelle Amicalienne avant de la voir en vrai   )

Profitez bien les gars , Dom je suis très heureux pour toi tu le mérite ce bonheur .
    

Pas Olivier ,Marco ,JF ! Enfin si il se rappelle que c'est ce week end   
Oui ,ça s"approche gentillement . Je prépare les voitures pour ces messieurs .
J'ai déjà prévenu Ralf que j'ammenais de l'antigel (dès fois qu'il fasse froid )