Bonjour de Vancouver

Pardonner moi parce-que ça fait plus que vingt ans que j'ai utilise mon Français. Mon nom est Keishin et j'habité à Vancouver. Mon père a acheté un R17 Gordini nouveau en 1975 et a arrêté de le conduire en 1988. Pour un cadeau je veux le réparer que ça marches encore.

Avant de l’arrêter de conduire, il l'a suspendu sur des planches de bois pour préserver les roulements, a changé l'huile, et a drainé tout la liquide de refroidissement. En dehors de cela, rien n'a été fait, et dommage parce qu'il ne la jamais démarré depuis ce temps là.

Voici des photos d'aujourd'hui. Mon ami Gary est là dedans. Je veux commencer de le réparer lentement cet hivers avec votre aide. Je ne sais rien des Renaults parce-que je travaille principalement avec des voitures Japonais. Je voudrais vraiment apprécier votre aide!

Welcome Keishin.
Here, you will find many answers to your questions.
You mention wanting to restart her for a present ?
A present for your dad ? Beautiful attention...      
You can post many photos, we like ...

I suggest you putting a photo of the car and the oval plate here, to list her : https://amicale-r15-r17.forumpro.fr/t4472p615-recensez-ici-les-renault-17-phase-1
And later, you will find her here : http://amicale.15.17.pagesperso-orange.fr/recensement/1323.htm

On these pages, you will find others Renault 17 U.S: https://amicale-r15-r17.forumpro.fr/t6989-renault-15-17-exotiques-us-et-autres
I recognized it your car...


Keishin.
Ici, tu trouvera beaucoup de réponses à tes questions.
Tu dis vouloir la redémarrer pour un cadeau ?
Un cadeau pour ton papa ? Belle attention ...    
Tu peux poster beaucoup de photos, nous aimons ...

Je te propose de mettre une photo de la voiture et de la plaque ovale ici, pour la recenser : https://amicale-r15-r17.forumpro.fr/t4472p615-recensez-ici-les-renault-17-phase-1
Et plus tard, tu la retrouvera ici : http://amicale.15.17.pagesperso-orange.fr/recensement/1323.htm

Sur ces pages, tu trouvera d'autres Renault 17 U.S : https://amicale-r15-r17.forumpro.fr/t6989-renault-15-17-exotiques-us-et-autres
j'y ai reconnu ta voiture ...

Hello Keishin,

My name is Steve Diamond and I live in Boulder Colorado. I have actually tried to reach you several times through your blog, and even through Youtube. I can help you !!

I am very glad you found our website and club.

You will find here some of the most friendly, passionate and helpful people.

If not for the wonderful people of Amicale, my 1973 would never have been brought back to life.

I owned a 1976 R17 new and one of my best friends, who is from Tokyo, Nagano-Ku had a 1975 just like yours! We met in 1978 at the University of Florida.

Friends to this day because we both had the R17.

I would truly like to help you, I know the cars well, have a lot of knowledge, and can help you find parts that you might need.

My email address is

sdiamond59@gmail.com

Here are some pictures of my car.

Please email me and I will send you my phone number.

Very truly yours,

Steve

parmi nous keishin

elle a l'air d'être en bon état cet 17,la resto ne devrait pas poser trop de problème.

tu as beaucoup de chance d'avoir cette 17,ici nous sommes nombreux a rêver d'une gordini.

Welcome here.
I'm sure that you will found all help needed.
Don't hesitate to ask !

keishin

 keishin

Welcome here Keishin,

Hope you can start restoring this car soon.
I think if you wash and polish the car, he will almost look like new.

For washing and polishing ask Steve, what he did to his car is amazing.

Greetings Sebastian.

Keishin,

Welcome

Keishin !

Bienvenue sur ce forum !!

Keishin !

We will help you

 Keishin

Amazing !!

Welcome Keishin, your's father R17 seems to be in a good condition body (no rust).
Good luck for start-again the engine !

, Keishin.